Сад камней в Нячанге (мыс Хон Чонг)

Сад камней в Нячанге (Stone garden) находится на севере города, за рекой Кай. Он расположен на мысе Хон Чонг (Khu danh thắng Hòn Chồng, или Hon Chong Promontory). Это популярная достопримечательность среди туристов, представляющая собой необычно расположенные природой булыжники.

В данной статье я расскажу вам об этом месте и его легенде. Вы узнаете, как добраться до Сада камней, и какие места можно посетить неподалеку. На случай если вы решите сюда поехать, я дам вам несколько советов к посещению в конце статьи.

Описание Сада камней

Сад камней расположился на территории площадью около 40 000 м2. Мимо него проходит улица Phạm Văn Đồng. Однако никаких знаков и вывесок здесь нет, и небольшой съезд к саду легко пропустить. Впрочем, если вы приедете сюда днем, то сразу заметите это место по скоплению автобусов на парковке.

Чтобы пройти в Сад камней, нужно приобрести входной билет за 22 000 донгов. Затем его следует предъявить охранникам на входе. Некоторые туристы пытаются проникнуть сюда бесплатно со стороны побережья, но я вам категорически не рекомендую так делать. Во-первых, для этого придется пробираться по скользким камням среди грязи и мусора, что уже не особо приятно. Во-вторых, даже если вам удастся попасть на территорию сада, скорее всего вас тут же встретит охрана и проводит за ворота.

Первое, что вы обнаружите, оказавшись на территории сада, — это невероятное количество туристов. Их так много, что становится не очень комфортно. Посетители выстраиваются в очередь к камням, чтобы сделать красивые снимки на фоне моря. Непрерывный шум и суета напоминают атмосферу оживленного рынка, но уж никак не уединенного уголка для медитаций.

Сразу за входными воротами расположен двор, в центре которого находится фонтан. Его окружают деревья бонсай в горшках. Чаще всего в этом месте настолько людно, что хочется поскорее пройти дальше.

А дальше вы можете посетить:

• Музыкальную площадку
• Смотровую площадку
• Кафе
• Сувенирную лавку

Теперь я расскажу подробнее о каждом из этих объектов. Последовательность их посещения вы можете выбрать самостоятельно.

Музыкальная площадка

Она расположена сразу за фонтаном во дворе. Здесь для посетителей устраиваются музыкальные представления. Вьетнамцы в национальных костюмах играют на традиционных инструментах. Например, вы услышите литофон (он напоминает ксилофон, но вместо деревянных брусков здесь используются камни) и чынг (это тоже ударный инструмент, состоящий из бамбуковых трубок разной длины). Длится представление недолго – всего минут пять. За это время музыканты успевают сыграть 2-3 мелодии.

Смотровая площадка

На самом деле их несколько. От музыкальной площадки и кафе вниз ведут каменные ступени. Сама лестница достаточно узкая, в некоторых местах на ней трудно разойтись вдвоем. Однако на разных уровнях есть просторные площадки, с которых открываются виды на Южно-Китайское море и побережье Нячанга.

В целях безопасности все площадки огорожены. Но если вы приехали с детьми, не упускайте их из виду: ограды низкие, и перелезть через них не составит труда.

Спустившись по ступеням вниз, вы окажетесь в самом Саду камней. Здесь валуны разных форм и размеров хаотично лежат по всему берегу. Туристы забираются на них, прыгают с камня на камень, фотографируются в забавных позах. Самый крупный массив находится чуть дальше в сторону моря. К нему нужно пробираться по узкой насыпи. Зато с него открываются лучшие виды.

Особенно приятно походить по камням босиком. Однако прежде чем снять обувь, обратите внимание на то, что у вас под ногами. Волны часто выносят из моря мусор – различные обертки, пластик и прочее. 

Некоторые смельчаки ради красивых фото заходят в воду. Но купаться здесь не получится – дно очень каменистое, есть риск сильно пораниться. Тем не менее, на камнях всегда лежат спасательные круги и жилеты – на всякий случай.

Иногда по утрам среди валунов можно встретить местных рыбаков. С приходом первых туристов они покидают побережье.

Интересно, что камни в саду делятся на мужскую и женскую части. Женская – та, что находится ближе к берегу, а мужская расположена подальше в воде. Такое разделение связано с легендой, о драконе и фее. Я обязательно расскажу вам о ней, но чуть позже.

Кафе

Это небольшое заведение, в котором вы сможете перекусить до или после прогулки по Саду камней. Здесь при вас сварят отличный фирменный кофе – Hon Chong coffee. Что касается цен, средний чек составит примерно 90 000 донгов. Имейте в виду, что безналичного расчета в кафе нет.

Сувенирная лавка

Спускаясь по лестнице к нижней площадке сада, вы встретите маленькую лавку. В ней продаются различные сувениры – начиная от кружек и магнитов до жемчуга. Конечно, большинство этих товаров вы можете приобрести в любом другом месте города. Но именно здесь можно найти национальные вьетнамские костюмы, которые называются аозай, или аодай (áo dài). В Саду камней они стоят дешевле, чем в остальных магазинах Нячанга. А вот жемчужные украшения покупать не советую – за ними лучше отправиться в специализированный магазин (например, в Long Beach Pearl или Princess Jewelry).

Вот так выглядит территория Сада камней. Сейчас на побережье ведутся работы по благоустройству прилегающей местности. В скором времени сад станет частью прибрежного комплекса с отелем, парками и пляжем Хон Чонг (Hon Chong beach).

Легенды

Об этом месте существует красивая легенда. Она гласит, что когда-то в море возле мыса Хон Чонг жил дракон. Однажды он увидел купающуюся в море фею и влюбился в нее с первого взгляда. Фея ответила ему взаимностью. Но боги были против их союза, поэтому изгнали дракона. Фея потом долго ждала своего возлюбленного на берегу, она так и застыла в ожидании.

Узнав об этом, дракон сразу же прилетел на мыс. Когда он прикоснулся к фее, то тоже превратился в камень. В итоге они остались навсегда вместе на мысе Хон Чонг. Местные гиды любят рассказывать эту легенду, а в подтверждение ее показывают один из валунов. На нем присутствует необычный след, напоминающий лапу дракона. Кроме того, как я уже говорил раньше, территория Сада камней делится на мужскую и женскую части. Это тоже отсылка к легенде.

Иногда можно услышать и другую версию. Согласно ей, когда-то давно здесь жил дракон Лак Лонг Куан. Однажды он встретил купающуюся в море фею Ау Ко, дочь царя птиц. Они влюбились друг в друга и поженились. В результате фея снесла сто яиц, из которых появились все народности Вьетнама. Жили они в горах, и дракон страдал вдали от моря – своей стихии. В конце концов, он решил расстаться с феей. Та забрала себе пятьдесят детей и осталась в горах, а дракон вернулся к берегу моря с остальными детьми.

Есть и другие легенды. Так или иначе, все они связаны с феей. В некоторых вместо дракона фигурирует волшебник, хотя суть остается той же. Местные жители верят в первый, самый романтический вариант (про дракона и фею, застывших на берегу). Достаточно часто в Саду камней проводят свадебные фотосессии.

Как добраться до Сада камней

Эта достопримечательность находится недалеко от центра Нячанга, поэтому многие туристы ходят сюда пешком. По пути можно прогуляться вдоль Центрального пляжа и сфотографировать реку Кай с Большого Северного моста. Неторопливым шагом вы доберетесь от Европейского квартала до Сада камней примерно за час-полтора.

Но есть и более комфортные и быстрые способы:

• На такси
• На автобусе
• На байке

Теперь подробнее о каждом.

Такси

Это самый удобный вариант. Машину можно вызвать прямо к отелю. Останется только выйти из номера, сесть в автомобиль – и через несколько минут уже быть на месте.

Объяснить таксисту, куда вам нужно, очень просто: возьмите с собой карту Нячанга и покажите пальцем на Сад камней. Еще проще сделать заказ через мобильное приложение (например, Grab Taxi). В таком случае вам даже объяснять ничего не придется – достаточно будет выбрать пункт назначения и ждать прибытия автомобиля.

Что касается стоимости поездки, то она будет зависеть от длины маршрута. Обычно за посадку берут 5 000 донгов, а за каждый километр – 14 000 донгов. Таким образом, если вы поедете от башни Лотос, то стоимость составит 61 000 донгов (4 км). А от Южного порта добраться можно за 131 000 донгов (9 км).

Автобус

Если остановки автобусов №3 или №4 находятся неподалеку от вашего отеля, то проще и дешевле всего будет добраться именно этим способом.

Оба маршрута проходят примерно одинаково. Только автобус №3 едет до пляжа Зоклет, а №4 доезжает лишь до северной части Нячанга. Начинают движение они в районе Южного порта, затем проезжают мимо пляжа и перед башней Лотос сворачивают в сторону Кафедрального собора. Далее через рынок Чодам автобусы проезжают к Чамским башням Понагар и останавливаются прямо напротив Сада камней.

• Интервал движения: 30-40 минут (может быть больше или меньше, четкого расписания нет)
• Стоимость билета – 9 000 донгов

Байк

1. Для тех, кто предпочитает передвигаться самостоятельно, я приведу маршрут проезда к Саду камней:
2. Двигайтесь вдоль городского пляжа на север по улице Trần Phú.
3. Проедьте Большой Северный мост над рекой Кай.
4. Продолжайте движение вдоль берега по улице Phạm Văn Đồng.
5. Примерно через 1 километр вы проедете под мостом. Это значит, вы уже почти на месте.
6. Через 150 метров будет небольшой поворот направо. Это и есть въезд на территорию Сада камней.

Я уже говорил, что нужный поворот можно попросту не заметить. Поэтому советую, во-первых, ориентироваться на мост, под которым вы будете проезжать. Сразу после него смотрите в правую сторону и ищите своротку. Во-вторых, если вы уже проехали под мостом, а по правую руку у вас тянется пляж, значит вы пропустили въезд в Сад камней.

Что посмотреть рядом

Достопримечательностей в этой части города не очень много. Тем не менее, я порекомендую несколько интересных мест неподалеку.

Первая Обсерватория Вьетнама

Это первая во Вьетнаме обсерватория, построенная в 2014 году. Туда будет интересно сходить как взрослым, так и детям. На верхнем этаже обсерватории находится телескоп, через него можно наблюдать мерцающие звезды. Однако для этого нужно приезжать сюда вечером, когда Сад камней уже закрыт. Днем же можно посетить кинозал, выполненный в космической форме. В нем показывают фильмы о космосе.

• Часы работы 08:00-16:30
• Адрес: Cầu Vượt Phạm Văn Đồng, Vĩnh Phước, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa

Кафе

Двигаясь по набережной, по улице Pham Văn Đông, вы заметите множество кафе и ресторанов. Наиболее интересный из них — Restaurant Thuy Duong. Здесь предлагают блюда азиатской морской кухни. Он уникален тем, что вы можете сами выбрать в аквариуме рыбу, которую вам приготовят.

• Часы работы: 06:00-23:00
• Адрес: 1 Phạm Văn Đồng, Vĩnh Thọ, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa
• Средний чек: 365 000 донгов

Парк Park North Bridge Tran Phu

Это достаточно новый парк на севере города. Вечером (после 17:00) там особенно красиво, все подсвечивается. Парк очень чистый и ухоженный. Есть выход на набережную с видом на море.

• Часы работы: круглосуточно
• Адрес: 10b Phạm Văn Đồng, Vĩnh Thọ, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa
• Вход: 22 000 донгов

Чамские Башни Понагар

Это одна из главных достопримечательностей города. Башни построены чамами – народом, проживавшим здесь около тысячи лет. Поскольку это религиозный объект, лучше выбрать довольно скромную одежду для его посещения. Впрочем, даже если вы одеты по-пляжному, есть возможность взять напрокат специальный костюм. С Чамских башен открывается красивый вид на реку Кай.

• Часы работы: 06:00-17:30.
• Адрес: 2 Tháng 4, Vĩnh Phước, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa
• Стоимость посещения: 23 000 донгов

Буддийский храм на острове Хон До

Рядом с Садом камней есть небольшой остров Хон До (Hôn Đơ), на котором находится Буддийский храм Chùa Từ Tôn. Это хорошее место для уединения и отдыха от городского шума и толпы туристов. Добраться туда можно на лодке. Вас отвезет в обе стороны местный лодочник. Конкретная стоимость не установлена, вы просто кладете в ящик с пожертвованиями столько, сколько посчитаете нужным.

Сад камней (Stone garden) на карте

О других интересных объектах курорта читайте на странице Достопримечательности Нячанга.

Советы по организации поездки

Вот несколько рекомендаций, которые пригодятся вам при посещении Сада камней.

Для начала, контактная информация:

• Адрес: Vĩnh Phước, Thành phố Nha Trang, Khanh Hoa Province
• Режим работы: ежедневно с 06:00 до 18:00
• Стоимость входного билета 22 000 донгов (билеты продаются в кассе справа от входа)

И еще несколько полезных советов:

• Оптимальное время для посещения Сада камней – раннее утро. Приезжайте к открытию. В 6 утра уже достаточно светло, к тому же у вас будет возможность встретить восход солнца. После 9 часов сюда съезжаются туристические автобусы и становится очень шумно.
• Днем на территории сада не протолкнуться. Туристов из Китая завозят сюда большими группами, они занимают все камни и заполняют практически все пространство. Если хотите тишины и спокойствия, то с 09:00 до 17:00 приезжать точно не стоит.
• Где-то в 17:30-17:45 охранники начинают обход территории. Они настойчиво просят посетителей собираться и направляться к выходу. В кафе тоже готовятся к закрытию – протирают столики, моют полы и так далее. Поэтому даже зайти туда на чашку кофе становится уже неудобно. Одним словом, несмотря на то, что Сад камней открыт до 18:00, фактически он прекращает работу на полчаса раньше.
• Не пытайтесь проникнуть в сад «обходными» путями. Я уже говорил, что для этого придется пробираться по скользким валунам среди мусора и грязи. Гораздо проще купить билет. Тем более – что стоит он дешевле чашки кофе.
• Учтите, что камни на побережье скользкие. Если хотите полазать по ним, нужна будет удобная обувь с протектором. После дождя лучше вообще не ходить по валунам, так как можно поскользнуться. Особенно бдительным нужно быть, если вы приехали сюда с детьми.
• На территории сада есть туалет, который находится возле нижней смотровой площадки. Туалет, кстати, выполнен в форме камня.

Подводя итог могу сказать, что Сад камней – это достаточно интересная природная достопримечательность в черте города. Целенаправленно ехать туда не стоит, потому что прогулка по мысу не займет много времени. По этой причине советую вам совместить посещение Сада камней Хон Чонг с находящимися рядом интересными местами, описанными выше.