Католическая церковь Ха Дуа в Нячанге

Церковь Ха Дуа (Nhà thờ Hà Dừa, Cathedral Ha Dua) – это католический собор города Дьен Кхан близ Нячанга. Он считается одним из старейших памятников колониального стиля в провинции Кханьхоа. Действительно, строительство Ха Дуа началось в 90-х годах XIX века. А колокольня – самый примечательный элемент храма – появилась уже в 1917 году.

В этой статье я опишу для вас особенности архитектуры и внутреннего убранства храма Ха Дуа. Я расскажу, как и на чем добраться сюда из Нячанга, дам несколько полезных советов по посещению церкви. Также вы узнаете о насыщенной истории Ха Дуа, которая не ограничивается одним веком.

Описание церкви Ха Дуа и ее территории

Ха Дуа – действующая католическая церковь. Она относится к епархии Нячанга. Это главный собор города Дьен Кхан. Сейчас в приходе Ха Дуа около 3 500 жителей Кханьхоа.

Храм ведет активную просветительскую деятельность среди населения Дьен Кхана. При соборе открыта семинария, где готовят будущее духовенство. Но Ха Дуа привлекает не только верующих, но и туристов.

Современному зданию церкви уже более века, однако сам приход, судя по историческим источникам, возник не позднее 1740 года. Возраст и внешний вид Ха Дуа сделали ее точкой притяжения для посетителей Дьен Кхана и Нячанга.

Название церкви

Почему собор называется Ха Дуа (Hà Dừa) – это загадка даже для самих вьетнамцев. Некоторые считают, что он был назван по местности, где его возвели. Как говорят, у здешней реки активно выращивалась нипа, или водяные кокосы. Название церкви как раз состоит из двух слов, которые могут означать река (hà) и кокос (dừa). Получается, что «Ха Дуа» может быть интерпретировано как «кокосовая река». Но не без натяжки.

Рядом с церковью действительно протекает река. Сейчас она называется Кай. Не исключено, что название когда-то могло перейти с нее на местность, а потом на приход и церковь. Однако местные жители сомневаются в правильности такой этимологии.

Территория Ха Дуа

Церковь Ха Дуа и относящиеся к ней постройки образуют комплекс, который занимает 4 000 м2. Его территория обнесена ажурной каменной оградой. Как и весь комплекс, забор покрашен в белый цвет. Отдельные элементы покрыты серым.

На территорию Ха Дуа можно зайти через главные ворота. Они расположены напротив колокольни и обозначены двумя массивными столбами. Высокие двустворчатые ворота с калитками справа и слева органично вписываются в архитектуру собора, хоть это и новый элемент. Его построили в 2020 году во время реконструкции комплекса. Кстати, в то же время появились и металлические решетки на заборах. Еще один вход на территорию располагается со стороны улицы Tĩnh Lộ 2, напротив дома причта. 

Пройдя через калитку главного входа, вы окажетесь на пустой площади перед церковью. Во время крупных христианских праздников здесь собираются прихожане Ха Дуа. На площади можно сделать несколько фотографий собора с разных точек.

Слева от церкви и за ней стоит несколько хозяйственных построек. Несмотря на свое назначение, они выполнены в том же стиле, что и сам собор. Но эти места вряд ли вас заинтересуют. Куда более примечательны грот Девы Марии и дом причта. О них я расскажу ниже.

Грот Девы Марии

Грот Девы Марии в Ха Дуа выглядит так, будто его высекли из цельного куска породы. На самом деле, он сложен из крупных камней. В нише, сделанной в верхней части сооружения, установлена статуя Святой Девы. К ней ведет несколько декоративных ступеней. Вокруг грота посажены деревья, а у подножья всегда стоят свежие цветы. В ночное время композиция подсвечивается гирляндами и диодными лампами. 

Сооружение изображает жилище богоматери. Дева Мария почитаема в католицизме так же, как и святая троица. Для католиков важен и связанный с ее образом сюжет Благовещения. По этой причине появление подобных гротов при католических церквях по всему миру – скорее правило. Например, роскошный грот построен на территории собора Дюк Ба в Хошимине. 

Дом причта

Дом причта – или приходской дом – Ха Дуа находится слева за собором. Привлекает внимание фасад здания с колоннами и пилястрами. На фронтоне приходского дома установлена еще одна статуя Христа.

Дом причта отделан серым камнем. Отдельные элементы покрыты белой штукатуркой. В темноте здание освещают плоские лампы, вмонтированные в козырек.

Обычно дом причта – жилище приходского священника. Иногда в нем могут проходить занятия воскресной школы или семинарские курсы. В некоторых случаях приходские дома используются как хранилище церковного инвентаря. Так или иначе, обычным туристам попасть внутрь невозможно.

Слева от приходского дома разбит небольшой садик.

Архитектура Ха Дуа

Как и большинство католических церквей Вьетнама, собор Ха Дуа построен во французском колониальном стиле. В его архитектуре присутствуют элементы готики: арки с остроконечными сводами и большое количество шпилей. Они сочетаются с чертами вьетнамского стиля. Яркий пример – разноцветная черепица на крыше церкви.

Экстерьер церкви

В целом внешний вид комплекса Ха Дуа можно назвать сдержанным и строгим – здесь нет большого количества украшений.

Колокольня и восточный фасад

Христианская традиция предполагает расположение входа в храм на запад. Несмотря на это, главный фасад Ха Дуа обращен на восток. Он имеет три остроконечные арки входа, украшенные вертикальной резьбой. Ко входу ведет широкое многоугольное крыльцо с пятью ступенями. Над центральной аркой золотом нарисован год постройки фасада – 1917. Выше, уже на фронтоне, расположена статуя Христа. До реконструкции 2019 года она была белой. Сейчас одеяние Христа покрашено красной краской, а волосы – коричневой. На вершине фронтона – над Христом – установлен позолоченный крест. Золотой цвет повторяется и в украшениях, и символах на фасаде.

Относительно центральной арки симметрично располагаются шесть контрфорсов. Каждый из них завершается пинаклем – декоративной башенкой. Из-за вертикальной резьбы и контрастного белого кончика их иногда сравнивают с карандашами.

Ровно в центре фасада находится башня колокольни Ха Дуа. Привлекают внимания высокие темные окна. Они закрыты деревянными ставнями. За ними – два колокола. Их установили в Ха Дуа в 1932 году. Башню завершает «корона» из резьбы и четыре угловых пинакля. На самом верху установлен простой металлический крест. В темное время суток его подсвечивают.

Притвор

Пройдя в одну из арок, вы окажетесь в притворе Ха Дуа. Он отгорожен от внутреннего помещения церкви стеной. Попасть внутрь можно через одну из двустворчатых дверей. Их расположение и количество аналогично расположению арок на фасаде. Дерево створок украшает резной узор. Он выполняет не только эстетические функции, но и обеспечивает вентиляцию. Особенно эффектно створки выглядят в темное время суток, если храм освещается изнутри. К сожалению, это происходит только по большим католическим праздникам.

Издали может показаться, что у храма просторный притвор. Это не так. Иллюзия глубины возникает за счет вертикальных ступенчатых рельефов на порталах.

В целом притвор напоминает стенные коридоры Ха Дуа.  

Внешние галереи

Собор Ха Дуа имеет две внешние галереи на северном и южном фасадах. Они образованы стенами храма и длинным рядом колонн. Их украшают гирлянды с разноцветными фонариками.

В галереи выходят окна собора. Обычно они закрыты деревянными ставнями. Кстати, сложный узор на створках повторяет тот, который вы могли видеть на дверях главного входа в Ха Дуа.

Внутрь галерей можно попасть либо из самой церкви через одну из боковых дверей, либо с улицы, поднявшись по ступеням.

Интерьер церкви

Первое, что обращает на себя внимание внутри Ха Дуа – обилие дерева в интерьере. Из него сделаны колонны, створки дверей и ставни окон, алтарь и панели, декорирующие потолок. Голый камень вы заметите только на полу и на стенах.

На потолке Ха Дуа вы не увидите арок, как, например, в соборе Святой Марии в Нячанге, где тоже присутствуют элементы готики. Здесь своды покрыты панелями из темного дерева. Узоры на них напоминают цветы или звезды. Ощущения устремленности вверх в Ха Дуа не возникает. Да и в целом внутреннее помещение собора небольшое. 

Внутреннее пространство собора освещается светодиодными светильниками. Они вмонтированы в потолок и закреплены на колоннах. Также свет дают цветные фонарики во вьетнамском стиле и паникадило – центральная люстра. Свечи здесь есть только на алтаре.

Церковные мессы длятся долго. Чтобы спасти прихожан и служителей Ха Дуа от жары, внутри церкви работают вентиляторы. Они практически не привлекают к себе внимания. Устройства закреплены у вентиляции и окон, откуда в собор поступает свежий воздух.    

Неф

Зайдя внутрь церкви, вы сразу же попадете в неф. У Ха Дуа есть только один продольный неф. Он узкий и длинный. Практически все его пространство занято скамьями для прихожан. Они стоят в два ряда симметрично от главного прохода.

В этой части собора потолок поддерживается четырьмя рядами узких колонн. Самое примечательное в них – резьба на базе и капители.

Над оконными проемами висят иконы. Они наклонены вниз, чтобы прихожане могли хорошо видеть сюжеты или лики святых.

Алтарь и пресвитерий

Алтарь и пресвитерий находятся в западной части Ха Дуа. Пол пресвитерия – самое высокое место в церкви. Чтобы попасть в эту часть храма, нужно подняться по ступеням. Их всего три, но за счет этого пресвитерий уже визуально отделен от остального пространства внутри Ха Дуа.

В центре пресвитерия стоит алтарь собора. Он выполнен из дерева. По своей сути – это саркофаг, но в Ха Дуа в нем нет никакого захоронения. Сверху алтарь покрыт белой тканью. На вертикальной панели алтаря вы можете разглядеть искусно вырезанную сцену из Тайной вечери. Ее часто не замечают из-за свечей и богато украшенной золотой чаши со святой водой. Они стоят на специальных постаментах у подножия алтаря.

В неглубокой искусственной нише за алтарем вы можете видеть статую Христа. Сверху над ним располагается один из самых значимых образов в католицизме – распятие. Слева на постаменте стоит дева Мария с младенцем, а справа – святой Иосиф. Его можно узнать по цветущему жезлу в руках. Перед алтарем слева установлена статуя апостола Павла. Он держит меч – орудие собственной казни.

Скульптуры святых покрашены. Еще одна специфичная деталь – светящиеся нимбы. Они напоминают круглые светодиодные светильники. Кстати, такие же нимбы вы могли заметить у Христа над входом в Ха Дуа и у девы Марии в гроте перед собором. Лица святых в Ха Дуа полны умиротворения. Их взгляд успокаивает и располагает верующих к молитве.  

Алтарь и образы украшены вазами с цветами. 

История церкви Ха Дуа

Первое упоминание о приходе Ха Дуа датируется 1740 годом. Это значит, что католическая церковь возникла на этом месте как минимум в начале XVIII века. Ее появления связывают с деятельностью христианских миссионеров.

Скорее всего, в XVIII собор Ха Дуа сильно отличался от здания, которое мы видим сейчас. Каким он был в начале своего существования – мы никогда не узнаем. Никаких свидетельств не сохранилось, а старое здание церкви пострадало в пожаре. Его подожгли в 1887 сторонники антикатолического движения Ван Тан (Văn Thân).

В конце XIX – начале XX века Ха Дуа переживает реконструкцию. Именно тогда собор начинает приобретать современный вид. Работы по обновлению и строительству здания церкви растягивается на несколько десятков лет. Ниже я расскажу об основных этапах восстановления Ха Дуа.

Основные этапы реконструкции XIX-XX веков:

• В 1893 восстанавливается «тело» церкви. Заново создается ее интерьер. Для собора изготавливают резные двери и ставни. Потолок украшают деревянными панелями с резьбой.
• В 1917 году строится колокольня Ха Дуа – пожалуй, самый дорогой и сложный элемент здания. Обновляется крыша. В этом же году на территории Ха Дуа появляется дом причта. Если судить по фотографиям, сделанным до 2019 года, изначально комплекс Ха Дуа был белым. Все орнаменты на зданиях были подведены золотой или желтой краской.
• Другие хозяйственные постройки собора возводятся или ремонтируются уже в 1924 году. Тогда же на пожертвования состоятельных прихожан для Ха Дуа покупают два колокола. Устанавливают их только в 1932 году.
• Еще через 11 лет – в 1943 году – обновляется алтарь Ха Дуа и деревянные скамьи внутри церкви. Возле Ха Дуа возводится грот Девы Марии. На колокольне устанавливают простой металлический крест.

С годами собор ветшал, штукатурка сыпалась. На фотографиях, сделанных до 2018 года, церковь выглядит неопрятной и неухоженной, зато очень древней. Однако сегодня Ха Дуа уже не производит впечатления декорации для фильма о вампирах.

В 2019 году собор пережил еще один ремонт. Здания комплекса заново отштукатурили, отремонтировали колокольню, боковые коридоры и ступени собора. Внутри церкви тоже произошли значительные изменения. Раньше Ха Дуа освещалась только фонариками, которые выполняли скорее декоративные функции, и большой люстрой. Теперь источников света стало больше. Вентиляторы переместились с потолка на стены и колонны. Практически полностью поменялись заалтарные образы, появились статуи святых.

Благодаря реставрации, находиться в церкви стало намного приятнее. Но, к сожалению, ремонт уничтожил дух старого времени.   

Как добраться до католической церкви Ха Дуа

Ха Дуа находится в городе Дьен Кхан, в трех километрах от границы с Нячангом. Расстояние между церковью и, например, Лотосом – не более 13 км. Путь туда будет долгим, но легким.

Вот как можно добраться до собора Ха Дуа:

• На автобусе
• На такси
• На байке

Автобус

Несмотря на то, что Ха Дуа территориально принадлежит другому городу, доехать до собора можно на городском автобусе Нячанга.

Вам подойдет маршрут №2:

• Он начинается у моста Бинь Тянь
• Проходит по прибрежной улице Tran Phu
• Потом дорога идет по Lê Thánh Tôn
• У рынка Чо Дам автобус поворачивает в сторону Дьен Кхана, где находится конечная остановка
• Далее маршрут идет по улице Mã Vòng мимо пагоды Лонг Шон и проезжает небольшой участок национальной автодороги дороги 1А
• После автобус сворачивает на Tĩnh Lộ 2, где вам и нужно выйти

К сожалению, на последнем участке пути ориентиров нет. Поэтому я советую вам следить за движением автобуса по навигатору, чтобы не пропустить остановку.

В 19:10 автобус уже прибывает в Бинь Тянь. Это значит, что из Дьен Кхана он уходит около 18:20. Чтобы не опоздать, вы должны закончить осмотр Ха Дуа до 18:00.

• Стоимость проезда: 7 000 донгов
• Время работы маршрута: 05:20-19:10 (ежедневно)

Такси

Если вы не хотите быть привязанными к автобусному маршруту – вызовите такси. Машину удобно заказывать через приложение GrabTaxi. Просто выберите в качестве пункта назначения собор Ха Дуа. Его адрес я поместил в конце статьи.

Приложение автоматически рассчитывает стоимость указанного маршрута. Оплатить поездку можно банковской картой.

Байк

Этот вариант подходит тем, у кого есть водительские права. Путь из Нячанга к Ха Дуа займет около 30 минут. Оставить байк вы сможете на бесплатной парковке Ха Дуа. Она находится на территории храмового комплекса, справа от церкви.

Координаты церкви для навигатора – 12.254608, 109.088054.

Что посмотреть рядом

Ближайшая к Ха Дуа достопримечательность – цитадель Дьен Кхан. Остальные расположены по маршруту автобуса №2. Так что по пути к церкви вы можете заглянуть в пагоду Лонг Шон или сделать покупки на рынке Чо Дам.

Цитадель Дьен Кхан (Thành cổ Diên Khánh, Dien khanh citadel)

По пути в Ха Дуа вы, возможно, обратите внимание на массивные ярко-красные ворота. Они принадлежат одному из древнейших военных сооружений на юге Вьетнама – цитадели Дьен Кхан. Это укрепление воздвигли здесь еще в XVIII веке по приказу императора Тхе-то после победы в гражданской войне. Сейчас крепость окружает центр Дьен Кхана, где можно отдохнуть и перекусить.

Западные ворота цитадели находятся в 300 м от Ха Дуа. К сожалению, многие постройки на его территории превратились в руины. Хорошо сохранились только ворота и стены. С них вы сможете осмотреть окрестности.

• Адрес: Lý Tự Trọng, Diên Khánh, Khánh Hòa
• Вход свободный

Пагода Лонг Шон (Chùa Long Sơn, Long Son Pagoda)

Лонг Шон – главная пагода Кханьхоа и впечатляющий своей красотой и величием храмовый комплекс в центре Нячанга. Также здесь находится знаменитая гигантская статуя Будды, попавшая в книгу рекордов Гиннеса.

Для многих буддистов Лонг Шон – место поклонения. Но и для людей других религий пагода может стать источником вдохновения и благоговения. 

• Адрес: 20 Đường 23/10, Phương sơn, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa
• Часы работы: 08:00-20:00 (ежедневно)
• Вход свободный

Рынок Чо Дам (Chợ Đầm, Dam Market)

Чо Дам – огромный рынок в туристическом центре Нячанга. Вы можете отправиться сюда за сувенирами, а можете прийти исключительно ради прогулки, чтобы получить представление о том, как выглядит типичный вьетнамский рынок. 

• Адрес: 10 Bến Chợ, Vạn Thạnh, Thành phố Nha Trang, Khánh Hòa
• Часы работы: 05:00-18:30 (ежедневно)
• Вход свободный

Католическая церковь Ха Дуа (Cathedral Ha Dua) на карте

Маршрут

Откуда

Куда

Add Waypoint

For Сохраняю Walking Transit Bicycling

show options Продвинутые опции

Avoid Tolls Avoid Highways Avoid Ferries

Маршрут Маршрут

Маршрут...

Маршрут
Маршрут

О других интересных объектах читайте на странице Достопримечательности Нячанга.

Советы по организации поездки

Ха Дуа находится далеко, а сам осмотр собора не отнимет у вас много времени. По этой причине я настоятельно советую вам сделать Ха Дуа одним из пунктов в более сложном маршруте осмотра достопримечательностей Дьен Кхана и Нячанг.

Основная информация:

• Адрес: TL2, Diên Thạnh, Diên Khánh, Khánh Hòa
• Время работы церкви: 04:30-18:30 (понедельник-суббота), 05:00-07:00 (воскресенье)
• Вход свободный

Я обращаю ваше внимание, что в связи с распространением вируса COVID-19, с марта 2020 года церковь временно закрыта для посещения. С последними новостями вы можете ознакомиться на странице Новости Вьетнама.

Также обратите внимание:

• Для посещения собора следует выбрать сдержанный наряд. Одежда должна закрывать ваши плечи, грудь, живот и колени.
• Оказавшись внутри церкви, не забудьте снять головной убор.
• Не стоит заходить в пресвитерий, даже если вам очень хочется лучше разглядеть алтарь. Ха Дуа – действующая церковь, и это место предназначено только для клириков.
• Если Ха Дуа закрыта, вы можете попробовать заглянуть внутрь через окно. Могут быть открыты ставни в одной из внешних галерей собора. Также попробуйте разглядеть что-то через многочисленные вентиляционные отверстия.  

Немногим туристам, отдыхающим в Нячанге, известно о соборе Ха Дуа. Тем не менее, он заслуживает внимания как памятник деятельности христианских миссионеров во Вьетнаме и образец французского колониального стиля в архитектуре. Католицизм в Ха Дуа совмещает в себе черты древней европейской религии и вьетнамских обычаев. Церковь и ее убранство – воплощение этого синтеза. Хотя стоит сказать сразу, что если вы ожидаете увидеть храм, подобный собору Парижской Богоматери или собору Святой Марии в Нячанге, то скромная архитектура Ха Дуа, скорее всего, разочарует вас.